Zaloguj

Załóż konto

Po rejestracji będziesz mógł śledzić status rezerwacji, a także ocenić wycieczkę po jej zakończeniu.
Nazwa użytkownika*
Hasło*
Potwierdź hasło*
Imię*
Nazwisko*
Email*
Telefon*
* Klikając przycisk Załóż konto zgadzasz się na warunki zawarte w dokumentach Warunki korzystania z witryny i Polityka prywatności..

Już jesteś zarejestrowanym użytkownikiem?

Zaloguj
NEWSLETTER

Oświadczam iż zostałem poinformowany, że administratorem danych osobowych jest Biuro Podróży AUSTRAL z siedzibą w Nowym Sączu, Nawojowska 4/323, kod pocztowy 33-300. Zostałem poinformowany, iż posiadam prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich poprawiania, a także zwrócenia się z żądaniem usunięcia podanych danych osobowych oraz, iż podanie danych osobowych jest całkowicie dobrowolne.

Przez podanie powyższych informacji wyrażam zgodę na przetwarzanie i wykorzystywanie moich danych osobowych w celu świadczenia usług oraz w celach marketingowych przez Biuro Podróży AUSTRAL z siedzibą w Nowym Sączu, Nawojowska 4/323, kod pocztowy 33-300, zgodnie z ustawą z 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tekst jednolity: Dz. U. 2014 r. Poz. 1182 z późn. zm.)

Wyrażam zgodę na otrzymywanie od Biura Podróży AUSTRAL z siedzibą w Nowym Sączu, Nawojowska 4/323, kod pocztowy 33-300 informacji handlowych w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną, z wykorzystaniem środków komunikacji elektronicznej, w szczególności na przesyłanie przez Biuro Podróży AUSTRAL informacji handlowych na podany adres poczty elektronicznej lub numer telefonu komórkowego.

 

POLITYKA PRYWATNOŚCI I COOKIES

Właściciel strony internetowej www.austral.com.pl oraz Administrator danych w rozumieniu ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tekst jednolity: Dz. U. 2002 r. Nr 101 poz. 926 z późn. zm.) niniejszym przedstawiamy naszą politykę prywatności.

Dane, które przetwarzamy.

Podanie jakichkolwiek danych osobowych jest w pełni dobrowolne.

Świadczymy usługi określone w Regulaminie. Dla prawidłowego zawarcia i wykonania umowy sprzedaży oraz świadczenia innych usług niezbędne jest podanie następujących danych osobowych:

– imię, nazwisko, email, nr telefonu

Niezależnie od zakresu podanych przez Państwa informacji podczas wizyt na stronach naszego serwisu serwer lub programy służące do analizy zachowań automatycznie zbierają dane dotyczące tych wizyt. Dane te to w szczególności numer IP i system operacyjny urządzenia, z którego Państwo korzystacie, nazwa przeglądarki, informacje o rozpoczęciu, zakończeniu oraz zakresie każdorazowego korzystania z naszych stron internetowych i usług oraz inne dane transmitowane protokołem http://.

W jaki sposób wykorzystujemy dane?

Przekazane przez Państwa dane osobowe wykorzystujemy w celu prawidłowego wykonania usług, które świadczymy za pośrednictwem strony internetowej www.austral.com.pl. W szczególności podawane przez Państwa dane służą do:

a) dostosowywania zawartości serwisu do Państwa preferencji oraz optymalizacji korzystania ze stron internetowych;

b) tworzenia statystyk, które pomagają zrozumieć, w jaki sposób korzystają Państwo ze strony naszego serwisu, co umożliwia stałe podnoszenie poziomu świadczonych usług;

c) prezentacji reklam w sposób pozwalający na indywidualizowanie przekazu reklamowego co pozwala na wyświetlanie reklam, które swoją treścią z większym prawdopodobieństwem będą odpowiadały Państwa oczekiwaniom.

d) wypełniania prawnie usprawiedliwionych celów, w szczególności marketingu bezpośredniego własnych produktów lub usług, przy poszanowaniu Państwa praw i wolności. [przy czym możecie Państwo złożyć sprzeciw przeciwko przetwarzaniu danych w tym celu].

Nie udostępniamy Państwa danych w żaden inny sposób, niż to wynika z celu działalności serwisu oraz zakresu udzielonej zgody i oświadczeń, jakimkolwiek innym podmiotom trzecim bez podstawy prawnej nakazującej mi takie działanie i zapewniamy o podejmowaniu wszelkich starań, aby informacje te były strzeżone właściwie, a w szczególności w sposób przewidziany przepisami ustawy o ochronie danych osobowych oraz ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną.

Dane osobowe przekazywane są na podstawie właściwych regulacji lub umów:

– organom państwowym uprawnionym do przetwarzania w zakresie ich uprawnień ustawowych

– partnerom handlowym zgodnie z wymogami bezpieczeństwa danych osobowych oraz w zakresie podanych wyżej celów przetwarzania danych osobowych przez Administratora

Twoje prawa

Zgodnie z obowiązującymi przepisami zapewniamy Państwu swobodny dostęp do danych osobowych, ich zmiany, poprawiania oraz usuwania. Dostęp, zmiana, poprawianie oraz usuwanie danych osobowych mogą Państwo dokonywać poprzez kontakt z serwisem pod adresem e-mail: biuro@austral.com.pl lub pisemnie na adres: Biuro Podróży „Austral” Barbara Homoncik ul. Nawojowska 4, pok. 323, 33-300 Nowy Sącz

Zabezpieczenie danych osobowych

W celu zminimalizowania zagrożeń jakie wiążą się z nieuprawnionym dostępem do zbiorów danych osobowych dokładamy starań, aby zapewnić właściwy poziom ochrony prywatności i bezpieczeństwa Państwa danych. Narzędzia, którymi się posługujemy zostały dobrane tak, by zapewnić należytą ochronę przetwarzania danych osobowych zgodnie z wymogami prawa.

Informacja o plikach cookies

Cookies, czyli popularnie zwane ciasteczka (z języka angielskiego cookie oznacza ciasteczko) to niewielkie pliki tekstowe (txt.) wysyłane przez serwer WWW i zapisywane po stronie usługobiorcy, najczęściej na twardym dysku urządzenia, z którego Państwo korzystacie np. komputer, smartfon, tablet itp. Parametry ciasteczek pozwalają na odczytanie informacji w nich zawartych jedynie serwerowi, który je utworzył. Ciasteczka są stosowane najczęściej w przypadku liczników, sond, sklepów internetowych, stron wymagających logowania, reklam i do monitorowania aktywności odwiedzających.

Funkcje cookies

W ramach naszego serwisu wykorzystujemy dwa zasadnicze rodzaje plików cookies: „sesyjne” (session cookies) oraz „stałe” (persistent cookies). Cookies „sesyjne” są plikami tymczasowymi, które przechowywane są w urządzeniu końcowym, z którego Państwo korzystacie do czasu wylogowania, opuszczenia strony internetowej lub wyłączenia oprogramowania (przeglądarki internetowej). „Stałe” pliki cookies przechowywane są w urządzeniu końcowym usługobiorcy przez czas określony w parametrach plików cookies lub do czasu ich usunięcia.

W jaki sposób wykorzystuję informacje zawarte w cookies?

Zazwyczaj dane zawarte w „ciasteczkach” są wykorzystywane do automatycznego rozpoznawania konkretnego usługobiorcy przez serwer, dzięki czemu może on wygenerować przeznaczoną dla niego stronę. Umożliwia to na przykład dostosowanie serwisów WWW, obsługi logowania, generowania statystyk itp. Jak to wygląda w praktyce?

Otóż serwer dzięki zapisywanym plikom cookies może sprawdzić, czy z danego komputera oddany został głos w sondzie. Ponadto dostosowuje na przykład reklamę znajdującą się na stronie WWW tak, aby nie wyświetlała się wielokrotnie dla tego samego usługobiorcy.

Używamy plików cookies w celu dostosowania zawartości stron internetowych do preferencji usługobiorcy oraz optymalizacji korzystania ze stron internetowych serwisu. Ponadto używamy ich w celu tworzenia anonimowych, zagregowanych statystyk, które pomagają zrozumieć w jaki sposób usługobiorca korzysta ze stron internetowych co umożliwia ulepszanie ich struktury i zawartości, z wyłączeniem personalnej identyfikacji usługobiorcy.

Usługobiorca może jednak ustawić swoją przeglądarkę w taki sposób, aby pliki cookies nie zapisywały się na jego dysku, albo automatycznie usuwały w określonym czasie. Ustawienia te mogą więc zostać zmienione w taki sposób, aby blokować automatyczną obsługę plików cookies w ustawieniach przeglądarki internetowej bądź informować o ich każdorazowym przesłaniu na urządzenie usługobiorcy. Niestety w konsekwencji może to prowadzić do problemów z wyświetlaniem witryny sklepu.

Jak zmienić ustawienia przeglądarek, aby wyłączyć automatyczne zapisywanie cookies: